행정
3천안
3아산
3당진
3예산
3충남
3공주
3세종
3전국
공지사항
시민기자게시판
회원약관
개인보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
기사제보
행정 > 3충남
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
119통역봉사자, 소방서비스 사각지대 해소
언어별 맞춤형 119소방서비스 제공을 위한 간담회 개최
 
윤광희 기자 기사입력  2018/09/12 [22:19]

▲     © 편집부


충남소방본부가 119통역봉사자와 함께 도내 외국인과 다문화가족의 소방서비스 사각지대 해소를 위해 함께 힘을 모은다.

 

도 소방본부는 12일 도청 회의실에서 중국어와 러시아어, 베트남어 등 10개 언어 통역서비스를 지원할 119 통역봉사자 14명에 대한 3자 통화 훈련 및 긴급전화 응대방법 교육과 함께 간담회를 진행했다.

 

도내 외국인 거주자는 8만 3,000여 명으로 최근 7년간 2.3배나 증가함에 따라 외국인에 의한 119신고건수도 함께 증가하고 있으나 언어차이로 인한 의사소통 문제로 긴급상황 관리에 어려움을 겪어왔다.

 

이에 도 소방본부는 2014년부터 119통역봉사자를 위촉해 외국인이 119긴급전화 신고 시 신고자 ⇌ 상황요원 ⇌ 통역봉사자 간 3자통화 연결을 통해 119신고서비스를 제공하고 있다.

 

도 소방본부는 이번 119통역봉사자 간담회를 통해 외국인에 의한 119신고 시 상황 대처에 큰 도움이 될 것으로 기대하고 있다.

 

도 소방본부 강기원 종합방재센터장은 “통역봉사자와의 정기적인 간담회를 통해 유기적인 협조체제를 구축해 상황관리 기능을 강화할 것”이라며 “외국인 및 다문화가정 119신고접수 시 통역봉사자로서 사명감을 갖고 통역업무에 적극 협조해 달라”라고 당부했다.

트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2018/09/12 [22:19]  최종편집: ⓒ 충남신문
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

박완주 국회의원 경로당 신문보
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
최근 인기기사
광고
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책회사소개광고/제휴 안내기사제보보도자료기사검색
등록번호 : 충남 다 01252호 l 등록연월일 : 2007년 7월 23일 l 발행,편집인 : 윤광희
주소 : 천안시 서북구 백석로 279 창현빌딩 3층 l 대표전화 : 041-554-1177 l 팩스 : 592-5993
Copyright @ 2008 충남신문 l E-mail : simin1177@naver.com