오피니언
칼럼
임상구
이창수
박중현
이성수
임명섭
염남훈
사설
김성열
신년사
공지사항
시민기자게시판
회원약관
개인보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
기사제보
오피니언 > 칼럼
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
make a connecting flight (연결 편으로 갈아타다.)
뉴욕어학원 신성식 원장의 생활 영어회화 한마디 4
 
편집부 기사입력  2019/11/19 [08:52]

 

▲     ©편집부

 

                  make a connecting flight

             연결 편으로 갈아타다.

 

직항 편(nonstop flight, direct flight)이 없거나 가격 때문에 경유해서 비행기를 탈 때 중간

에 다른 도시에 기착하게(make a stopover)되는데, 이때 갈아타는 다른 비행기, 즉 연결 편 항공기를 ‘connecting flight'라고 한다. ’연결 편을 타다라고 표현 할 때는 ’make a connecting flight'라고 한다.

 

A : I missed the announcement. Did they say something about the connecting flight?

 

B : She just said we're going to be arriving in Seattle about twenty minutes late.

 

A : Oh, that's Ok. I have a two-hour-long layover. I still have a lot of time to

make my connecting flight.

 

A : 저는 안내 방송을 못 들었어요. 연결 편 항공에 관한 것이 있었나요?

B : 시에틀에 대략 20분 쯤 늦게 도착 할 거라고만 했어요.

A : , 그럼 괜찮아요. 난 내려서 공항에서 2시간이나 기다려야 하거든요.

 

 

announcement 안내 방송 connecting flight 연결 편 layover 기착(=stopover, 도중하차 a lot of 많은(=lots of, plenty of)

 

 

뉴욕어학원 원장 신성식 문의) 041) 555 - 8850

트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2019/11/19 [08:52]  최종편집: ⓒ 충남신문
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고

동남구 발전과 민원해결앞장…
광고
광고
최근 인기기사
광고
광고
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책회사소개광고/제휴 안내기사제보보도자료기사검색
등록번호 : 충남 다 01252호 l 등록연월일 : 2007년 7월 23일 l 발행,편집인 : 윤광희
주소 : 천안시 서북구 백석로 279 창현빌딩 3층 l 대표전화 : 041-554-1177 l 팩스 : 592-5993
Copyright @ 2008 충남신문 l E-mail : simin1177@naver.com