weather man 일기 예보관, 기상 통보관
TV나 라디오에서 날씨를 예보하며, 기상 정보를 분석해 예측한 날씨를 전달하는 기상 통보관 을 영어로 ‘weather man'이라고 한다. 그리고 기상학 관련 전문 과학자인 기상학자를 ’meteorologist'라고 하며, 기상학을 ‘meteorology'라고 쓴다.
A : I heard John is studying to be a meteorologist. Will they be seeing him on TV in the future?
B : It's not certain. He wants to work for the weather service. You know, as a scientist.
A : Oh, I got. I misunderstood; I thought he was going to be a weatherman.
A : 죤이 일기 예보관이 되려고 공부한다고 들었어요. 미래에 TV에서 보게 될까요? B : 확실하지 않아요. 기상청에서 일하고 싶어해요. 과학자로 말이예요. A : 아, 그렇군요. 내가 오해했어요. 난 그가 기상 통보관이 되려는 줄 알았어요.
meteorologist 기상학자 in the future 미래에, 훗날 weather service 기상청(=weather agency) scientist 과학자 I get 알다(구어체 표현) misunderstand 오해하다
뉴욕어학원 원장 신성식 문의) 041) 555 - 8850 <저작권자 ⓒ 충남신문 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|
칼럼·오피니언 많이 본 기사
|